Young Mi foi a primeira pessoa a entrar no estúdio naquele dia. Seus fios curtos cobertos por uma touca fofa enquanto ela curvava-se para cumprimentar os produtores e a manager que, até aquele momento, ela desconhecia. Um sorrisinho passou pelos lábios rosados de Mi enquanto lhe era explicado de que ela só gravaria as próprias partes e refrões e ela assentiu suavemente ao pegar uma das garrafas d’água. Achava engraçado gravar apenas momentos específicos de uma música, mas ainda assim, significava finalizar todo seu trabalho em um dia.

ppalgang norang chorok parang boratbichui hyanggi
hwihwangchallan nae nun soge tteun geo ige mwoni

Aqueceu a voz e se colocou dentro da cabine, respirando fundo por vezes antes de dizer que estava preparada para a música. Como o início estava com Eva, ela precisaria de algumas tentativas antes de iniciar sua parte no momento certeiro. Foi só lá pela quinta tentativa que ela pegou o tempo e, lá pela oitava que ela conseguiu colocar a fluidez adequada em sua voz que soava bastante pontual enquanto ela falava as cores. As pausas sutis se estenderam para o trecho seguinte, mas ela não teve problemas reais em fazer o verso que seria harmonizado com Ivy.

Yey Yeah He Yey Yeah he Yeah

Usou um tom confortável, mediano e feminino por desconhecer o quanto de alcance vocal tinha a pessoa com quem dividiria aquela linha, o ar sendo profundamente puxado para seus pulmões quando pediram-na para refazer um pouco mais alto.

eomeo igeo isanghae
wollae ireoni sarangiran myoyage
Uh Woo Uh Uh Uh Uh

Precisou esperar por um longo tempo antes de voltar a cantar, sentindo a batida penetrar em seus ossos enquanto se encarregava de iniciar aquele trecho no mesmo tom que seu último verso gravado. Os lábios curvados em um sorrisinho educado enquanto ela pacientemente pronunciava as palavras tentando, ao máximo possível, não ser um problema.

mongnonghage hebeolle
silsilgeorini nappeuji annne

Seu tom ficou mais carregado na pronúncia ao alcançar os trechos que lhe pertenciam somente, habituada à melodia, ela estava muitíssimo confortável, de modo que rapidamente concluiu aquela parte e pediu uma pausa para tomar um pouco d’água.  A pausa foi concedida e ela sorriu abertamente, passando a língua por entre os lábios antes de sinalizar que poderiam prosseguir.

OK What’s it called

Ela, novamente, teve de ouvir uma extensa parte de instrumental antes da música quase desaparecer para que ela pronunciasse o verso em inglês com um pequeno indício de curiosidade e descaso disfarçado.

mongnonghage hebeolle
silsilgeorini nappeuji annne

Chegou ao último trecho daquela música que lhe pertencia, pronunciando-o com um sorrisinho que alcançava sua voz, assim como em todo o restante da música. Era uma música suave e, ao mesmo tempo, animada de verão. Por isso a animação ficava camuflada sob os tons suaves usados para cantarem.

Por fim, quando o instrumental acabou, pediram para que ela esperasse ali dentro já que a segunda música seria tão rápida quando a primeira - que levara, apenas, incríveis quarenta e cinco minutos para ter a parte de Young Mi finalizada.



Permanecendo dentro da cabine, ela tomou água enquanto o produtor terminava de organizar os últimos detalhes do instrumental. Sua garganta estava bem e ela sentia-se confortável apesar de estar prestes a cantar uma música que parecia dizer, basicamente, “agora eu posso transar com você”.

nado eonjekkaji geudaega
saenggakhaneun sonyeoga aniyeyo
ije na yeojaro taeeonatjyo
gidaryeojun geudaega gomaul ppunijyo
na ije geudae ipmachume yeojaga dwaeyo

Young Mi ouviu a instrumental atentamente, percebendo o quanto ele parecia antiquado e o quanto ela mesma poderia ter cantado essa música alguns anos antes sem fazer isso ser tão estranho quanto agora, afinal, sua idade de consentimento tinha passado há cinco anos e sua virgindade se perdido há ainda mais tempo. Sua deixá para começar a cantar era perceptível após uma pequena alteração da batida e sua voz soou cheia de sensualidade, como se ela tivesse a respiração pesada pela excitação e expectativa. Embora não fosse nenhuma virgem, era fácil pensar em estar com desejo, receio -  gratidão pela paciência do companheiro -, e confiança porque ela, recentemente, havia passado por uma experiência semelhante com o próprio namorado.

nan ije deo isang sonyeoga aniyeyo
geudae deo isang mangseoriji marayo
geudae gidaryeodeon mankeum
nado oneureul gidaryeosseoyo
jangmi seumusongil naege jwoyo
geudae sarangeul neukkil su itge
geudael gidarimyeo
na ije nuneul gamayo

O receio de dissipou de sua voz à medida em que a confiança parecia aumentar em cada verso que era pronunciado em um tom mediano e confortável, a expectativa e excitação parecendo tomar conta de cada nota e sua própria respiração se fazia sutilmente audível enquanto ela deixava as palavras fluírem por seus lábios.

Quando, por fim, terminou o refrão, o produtor pediu para que ela saísse da cabine e se juntasse a eles. Aparentemente, aquilo era tudo que precisava ser gravado já que, de resto, os trechos seriam duplicados e modificados.



Depois de uma pausa para comerem e Young Mi descansar um pouco a garganta, bem como ir ao banheiro e tomar água, ela aqueceu a voz uma segunda vez e retornou para dentro da cabine, colocando os fones mais que depressa.

(ha woo)

Holy precisou contar poucas batidas antes de pronunciar o “ha” em um tom confortável e, em seguida “woo” em um timbre um tanto mais fino.

heurithadaga tturyeoshaejigo
adeukhage jeo meolli sarajil deut
witaeroweo saekkaman
gamgagi nareul dulleossa

A batida animada ressoava claramente nos ouvidos de Minnie até que ela deixou que sua voz soasse em um tom mais juvenil e confiante, com tanta suavidade intrínseca ao sentimento que era possível perceber isso até mesmo na expressão em seu rosto. Ela tinha um pequeno sorriso nos lábios enquanto finalizava o trecho em um tom ainda mais jovial.

So get your hands up
Up up
So get your hands up
Up up

Por fim, ela apenas batia o indicador sobre a própria perna, marcando as batidas de melodia até chegar o momento em que ela cantaria um dos pedaços do refrão. Usava um tom mais grave, ainda nas notas de médio alcance de modo que todas as meninas conseguissem harmonizar as vozes.

ja kkaeeonaseo nuneul bwa
beoseonal su eopseo
You’re all up in my zone

I’m a black black widow
black widow widow
Ah ahah black widow
widow ah ahah

Quando chegou em seu trecho solo, ela fez questão de usar um tom mais meigo e ameno, ainda confiante e até mesmo minimamente sedutor, mantendo a pronúncia ritmada com a batida. Novamente, sua voz retornava para as notas medianas e um tom mais grave para que a harmonia entre as vozes fosse perfeita.  Tendo gravado o refrão uma vez, agora ela se encontrava livre de gravá-lo novamente.

saekkaman gamgagi nal dulleossa

Quando sua voz soou naquele momento específico, mal passava de um sussurro e as palavras fluíam como água por entre os lábios finos com um leve tom de confusão por ter a visão obscurecida.

(Ooh)

Young Mi não precisava de um esforço real para aquele “ooh” agudo, apenas para acertar o tempo em que ele deveria ser feito. E foram tantas tentativas que a situação tornou-se hilária a medida em que ela ria e enrolava os dedos nos cabelos fingindo perder a compostura até se sentar no chão da cabine. Holy saiu saltando de alegria quando o tempo encaixou perfeitamente, arrancando risos do produtor e do restante de quase toda a equipe.

Come get your hands up
Come get your hands up

Ela recolocou-se em frente ao microfone e recompôs a postura bem quando o áudio do instrumental foi reiniciado e, com paciência, esperou até seu momento de cantar, pronunciando de forma limpa e clara os dois versos sucintos em inglês, finalmente, encerrando aquela canção.

Foi com alívio que ela saiu da cabine e tomou de uma só vez toda a garrafa d’água que lhe foi entregue. Esperava não ter muito a ser arrumado naquela música em especial.



Ali estava ela, sentada e quieta enquanto repassava o instrumental da música uma última vez. Para sua felicidade, não havia muito que se pontuar sobre sua performance na música. Então, ainda com uma garrafa d'água em mãos, ela retornou para dentro da cabine e colocou os fones.

joha i bunwigiga joha

Quando chegou seu primeiro e solitário verso, ela fechou os olhos, deixando a voz soar potente e alta com um “quê” de animação ecoando em cada palavra.

jeongmal banhaesseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo

Havia uma pequena pausa enquanto ela inspirava o ar e abaixava alguma oitavas de sua voz, o tom fresco e juvenil pingando por cada sílaba que era pronunciada no exato ritmo da melodia. A voz tornou a se elevar no último trecho, soando mais e mais alta a cada palavra que ela dizia, alongando-se por fim ao alcançar o “sipeo”.

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

Havia uma pausa dramática antes dela pronunciar a palavra do refrão que, também, era o nome da música. Sua voz em um tom mediano, animado e sutilmente doce enquanto as sílabas escorregavam por entre seus lábios a medida em que a melodia soava alta e forte em suas orelhas.

Better be in your area

O solitário verso em inglês foi pronunciado com um timbre minimamente estridente que seria modificado pelo computador enquanto cada palavra era claramente compreensível.

jeongmal meosisseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo

Como já havia gravado o primeiro verso de um pequeno trecho que lhe pertencia uma vez e apenas precisaria repeti-lo no exato tom, ela focou-se em fazer direito nos dois versos que finalizavam o trecho para que não precisasse regrava-lo. A abertura de sua boca fazia com que sua voz fosse claramente audível enquanto ela fechava os olhos e inspirava o ar profundamente pelo nariz, mostrando toda sua técnica vocal de longos treinos, subindo a nota até um tom que ela considerava confortável e alto, como da primeira vez.

oneuleun maen jeongsin ttawin beorigo
haneuleul neomeoseo olla gal geoya
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Let’s go, let’s go

Esperou até quase o fim da melodia para voltar a cantar. O tom jovem mesclado à animação de se divertir e se embebedar escorrendo por sua voz enquanto ela cantava em um tom “elevado” pelo êxtase e não por estar propriamente falando alto.

E foi com aquele singelo trecho que ela finalizou a música, sorrindo animadamente ao receber autorização para sair da cabine. Young Mi havia conversado várias vezes com os produtores e demais staffers: no que tocava seu “canto”, era melhor esperar ela acabar a canção e pedir para ela refazer tudo outra vez do que interrompê-la no meio do processo.



Dalla Dalla já tinha causado algum tipo de mental breakdown em Young Mi. Ela passara dias e dia praticando a música, mas o singelo pensamento de manter o ritmo daquela batida contagiante enquanto forçava-se aos dias de adolescência era suficiente para lhe causar uma dor de cabeça daquelas.

People look at me, and they tell me
wemoman bogo naega nallari gattaeyo
So what? shingyeong an sseo I’m sorry
I don’t care, don’t care, really don’t care, because

A música, praticamente, começava com sua voz e ela tinha todo o primeiro trecho. Ela se mantinha com a voz perfeitamente fluida até alcançar o terceiro verso onde havia duas pequenas e quase imperceptíveis pausas sempre que ela variava do inglês para o coreano e de volta ao inglês. Naquela altura, ela emendava o fim daquele verso com o verso seguinte até que sua voz variava para algumas oitavas mais joviais ao alcançar “because”.

I’m sorry sorry

Seu tom era fresco quando ela pronunciou o pequeno pedaço daquele verso mas havia uma evidente indiferença, deixando claro que ela não sentia muito coisa nenhuma.

yeppeugiman hago maeryeogeun eomneun
aedeulgwa nan dalla dalla dalla

Ela tinha uma pausa pequena antes de voltar a cantar, dando início ao refrão. Sua voz se tornava mais aguda e seu tom mais alto enquanto ela sorria e relembrava-se de como sua maturidade lhe trouxera confiança de como ela gostaria de ter ouvido algo como aquilo quando era mais nova.

I love myself

Sua voz era um pouco mais alta do que indicado no papel já que ela era a vocal que iria servir de guia para a voz das outras garotas. O tom era como uma fala certeira e carregada de confiança.

nan mweonga dalla dalla Yeah

Então, ela cantava sozinha, sorrindo consigo mesma enquanto pensava na veracidade das palavras. Ela tinha algo de diferente. E isso era bom. Na verdade, todas as garotas tinham e a maioria suprimia isso para se encaixar nos padrões.

I love myself

Gravou o verso uma segunda vez, em um tom mais baixo. Agora, se tudo desse certo, ela não precisaria mais gravá-lo de novo.

nan neorang dalla dalla Yeah

O tom usado era uma versão mais juvenil de sua própria voz quando ela conversava, o que exigiu algum esforço e algumas repetições do trecho para que Holy conseguisse acertar o tom exato que deveria ter.

My life nae mamdaero sal geoya malliji ma

Seu tom era um pouco mais grave ao pronunciar o verso em questão, com um fundo agudo em sua voz na parte em inglês. Havia uma pausa sutil antes que ela passasse para o coreano e então deixasse que a gravidade em sua voz fosse se dissipando até que o agudo surgisse de fato em no “ma”.

namdeure shiseon jungyochi ana
nae Style-i joa geuge nanikka

O tom juvenil surgia uma segunda vez, muito suave como o que ela usara no começo da música, o que exigia que ela contraísse os músculos de suas bochechas de uma maneira engraçada que lhe causava alguma dor.

Os  trechos que estavam marcados como seu no papel não necessitavam ser gravados novamente, portanto, ela apenas sorriu e respirou fundo, passando os dedos pelos fios curtos de seu cabelo enquanto esperava pelo momento em que assumiria o próximo verso.

I’m talking to myself gijukji ma jeolttaero

Seu tom era suave, como se ela estivesse conversando com seu próprio reflexo, havia uma doçura sutil em cada palavra pronunciada.

Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming
Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming

Novamente, vinha uma parte onde todas cantavam juntas. Holy cantou-a em um tom mais agudo e jovial, como lhe fora instruído pelo produtor. Ateve-se muito bem a batida que soava em seus ouvidos, um sorriso crescendo em seus lábios e suas bochechas contraídas daquela forma levemente dolorida para que sua voz se mantivesse na constante da jovialidade.

Por fim, quando acabou e ela foi dispensada da cabine, sentiu um grande alívio. Saiu do local e seguiu calmamente para sentar-se no sofá, esperando que fosse indicado a ela começar a música seguinte.



Young Mi havia feito uma pausa, tomado uma água e respirado fundo tantas vezes quanto fora possível antes de passar a língua por entre os lábios e retornar para dentro da cabine. Sabia que aquela música seria quase tão complexa quanto a outra. Mas seria grava em um tom que ela, particularmente, não via problema algum em manter.

(ne meottaero Get it, get it)

Sua voz mal passava de um sussurro ao pronunciar aquele verso, sorrindo levemente ao perceber que estava totalmente focada na letra e na vibe daquela canção.

sunjinan juingongeun daeche nugu joeurago

Holy passou um bom tempo apenas ouvindo a melodia antes de deixar sua voz sair limpa e clara no tom usual com o qual cantava, apenas ondulando entre as notas médias.

jeonbu ne meottaero Get it
nega weonhaneun daero
jeonbu ne meottaero Hit it
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakan neol dalkomhage
soksagyeo mangcheo noeullae
kkamureochidorok Get it, hit it, kill it

Depois de mais uma curta espera, chegou o momento do refrão onde ela apenas deixava sua voz sair mais pelo nariz do que pelos lábios, o que dava alguma suavidade enquanto suas palavras soavam claras e muito ritmadas com a melodia que as acompanhava. O sorriso sutil crescendo ao perceber que o produtor estava gostando do que ouvia. Ao fim, as palavras ditas em inglês estavam tão claras quanto água e o produtor fez um sutil “ok” com a mão.

nun apeseo hwangholhi teojineun bam
eodumboda soljjiki binnaneun Eyes

O tempo em que ela passava em silêncio era consideravelmente longo, de modo que ela tinha bastante tempo para beber água e respirar fundo antes de recomeçar a cantar, sua voz soando um tanto quanto baixa e sutil, quase como se ela dissesse sutilmente, em tom de flerte, as palavras ali contidas.

jeonbu ne meottaero Get it
nega weonhaneun daero
jeonbu ne meottaero Hit it
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakan neol dalkomhage
soksagyeo mangcheo noeullae
kkamureochidorok Get it, hit it, kill it

Naquele momento inicial, sua voz precisava estar mediana e ritmada para ser harmonizada com a voz das outras meninas do grupo. No entanto, na segunda parte do refrão, sua voz se tornava mais marcante e era a guia de todo o refrão, sendo que, naquele momento, Young Mi colocava mais determinação em seu tom.

michilsurok You’re so cool
neul sangsanghaetteon mankeum
deo meotjin sesange kkeut
nun ape dagaoji

mweol gominhaneun geoni
ne daedabeul gidaril
naega anin geo alji?

Havia então apenas uma pausa pequena, o suficiente para ela respirar. Sua voz começava o trecho com suavidade e ia aumentando gradativamente, se tornando mais aguda no processo, até que ela alcançava o “i” e o alongava apenas um pouco antes de tomar outra lufada de ar por entre os lábios. Retornou para o tom sutil do início e repetiu o processo de, aos poucos, ir subindo a voz e tornando o tom agudo até repetir o feito quando chegou no último “i” do último verso.

Então, vinha o último refrão antes de chegar no ponto da música em que a voz de Young Mi finalizaria a melodia. Como já o havia gravado outras vezes, sendo guiada por uma das garotas de modo que apenas mantinha um tom mediano e harmonioso seguindo o instrumental, ela não teve grandes problemas em repetir o feito.

Sorry oneul bami
mageul naerijanni
deo weonhage dwel kkeol
neoreul modu naege matgyeo Hey

E logo no final, Young Mi teve problemas com a melodia que, exigia uma pronúncia inicialmente calma e lenta, ganhando certa velocidade no último verso. Quase como a velocidade de um rap. Por essa razão, a mais velha precisou respirar fundo e repetir algumas vezes o trecho antes de atingir o ritmo perfeito e exato.

Então, assim que finalizaram, Young Mi pediu licença e aproveitou enquanto o produtor fazia alguns ajustes para ir ao banheiro.



Depois de voltar do banheiro, Young Mi tomou longos goles d’água e refez alguns dos exercícios vocais antes de, por fim, adentrar a cabine e colocar os fones, ouvindo o instrumental ganhar força em seus ouvidos.

da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurok deo byeonhaejil geoya ah
dokhage eh eh eh oh deo~

Ela cantava a parte do pré-refrão em, praticamente toda a música. Ela só tinha um verso diferente. E por usar sempre o mesmo tom, timbre e notas, ela só precisava se concentrar e gravá-lo bem feito uma única vez. De modo que foi fácil para ela respirar fundo e dar início ao trecho. Ele era cantando em tons altos, de modo que Young Mi podia sentir a musculatura de sua garganta se estendendo enquanto sua voz passava por ali, o esforço de ir subindo a voz cada vez mais até alcançar uma das notas mais altas da melodia e sustentá-la de forma exitosa.

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

Então, Young Mi só tinha tempo de uma breve respiração antes de passar para o refrão harmonizado. Ali, sua voz era mais baixa e delicada, ao menos até ela precisar refazer a high note e dar sustentação ao tom. Era mais difícil do que ela fazia parece, mas apesar de seu tamanho, seu timbre vocal lhe permitia facilmente coordenar sua habilidade vocal para manter tal nota.

neon moreul geoya nareul jal al su eobtgetji
amugeotdo moreugo nae apeseo geureohge

O produtor então acelerou a melodia para a parte em que esta se tornava mais lenta e Holy dava início. O tom maduro usado era bem diferente de algumas das músicas anteriores e ela sentia-se bem mais confortável com ele do que com o tom juvenil. Havia uma pausa sutil entre os versos porque, apesar da voz baixa e delicada, ela acabava por alongar a nota final dos dois primeiros. Assim que a nota cessava, ela emendava o início do verso seguinte. Então, no terceiro verso, a canção ficava um pouco diferente, havia uma pausa após as duas primeiras palavras do verso e, quando Young Mi dava continuidade, sua voz estava ligeiramente mais alta até que ela, por fim, alongava uma nota em tom médio no fim do trecho.

Depois daquilo, o produtor a liberou e pediu para que ela esperasse. E assim, ela mofaria um tempo ao seu lado enquanto esperava para saber se precisaria ou não refazer alguma de suas partes.